Od razu, gdy dowiedziałem się o haniebnym teście wysłałem do naszych pięciu tysięcy działaczy informację o tym i prośbą o wysłanie do autora tekstu mail. Sądzę, że w ciągu krótkiego czasu Chris Boyette otrzymał na swoją skrzynkę setki listów. Myślę, że to sprawiło, iż tekst został zmieniony
— powiedział nam Maciej Świrski założycie i szef Reduty Dobrego Imienia walczącej z zniesławieniami naszego kraju, m.in. w kontekście sformułowania „polskie obozy”.
Nie tylko Reduta działała w tej sprawie. Pod artykułem można znaleźć setki wpisów zbulwersowanych czytelników, wielu o polsko brzmiących nickach. Tak czy inaczej wszystkim należą się podziękowania.
Obecna wersja CNN jest dosyć zagmatwana z punktu widzenia historii. Kluczowe zdanie brzmi następująco:
Nazistowskie obozy w Polsce okupowanej przez Niemcy.
